Je Bible zfalšovaná ?

Bližší informace

Velmi zajímavá studie dokládající, že současná oficiální verze Bible byla "normalizována" již ve 4. století svatým Jeronýmem, který na příkaz provedl její sjednocení z tisíců dochovaných verzí evangelií, kde bylo často velmi těžké dobrat senejpůvodnějších pramenů a v některých případech nebylo ani žádoucí nejznámějšípasáže příliš měnit. Jeroným přistupoval k práci poměrně nerad, protože si bylvědom, že se nutně dopouští nepřesností.

Od této doby je prezentovaná verze Bible, v níž bylo svatým Jeronýmem provedeno na 3500 úprav, chtě nechtě zmrzačená. Například vypadly i nyní praktickyneznámé pasáže o reinkarnaci či vegetariánství, čímž se v dalších kapitolách tatostudie podrobněji zabývá.

Uveďme například citovanou pasáž z Jeronýmova dopisu Juveniánovi: "Požívání zvířecího masa bylo až do potopy neznámým zvykem, ale od potopy si lidézačali plnit ústa vlákny a páchnoucími šťávami zvířecího masa... Ježíš Kristus,který se zjevil, když se čas naplnil, opět spojil konec s počátkem, takže nám užnyní není dovoleno pojídat maso zvířat."
či na jiném místě: "I tak pravím vám: Chcete-li býti dokonalými, pak vámprospěje... , nebudete-li jíst maso."

K uvedeným hypotézám se můžeme stavět shovívavě. Faktem však je, že současný text Bible není zdaleka původní a při nechtěných i chtěných úpravách sejeho prapůvodní význam s velikou pravděpodobností značně zkreslil.

Zboží zařazeno v kategoriích